Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar
Texto de María Teresa León
Ilustraciones de José
Luis Fariñas
Primer Premio al Libro Mejor Editado en la
Modalidad de Bibliofilia otorgado por el Ministerio de Cultura en 2007
El libro
Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar es un poema en prosa
escrito por la desaparecida
María Teresa León: mujer del 27, esposa de
Rafael Alberti. Encontramos en este texto las múltiples aventuras y desventuras de un
hombre que extrajo, de sus propias vivencias, su sensibilidad, talento y
cultura no solo la obra fundamental de nuestra literatura, sino que nos
dejó el profuso legado de su escritura. El espíritu de este fluido texto late en cada página, adueñándose de
nuestro tiempo y de nuestra voluntad. Resulta muy cómplice la presencia
del amor, la riqueza del punto de vista y la inteligencia de esta
narración. Una narración que nos conduce a otras épocas y nos concede la
gracia de ser, por ese breve espacio de tiempo, coetáneos de Cervantes.

Pulse sobre la imagen para ampliarla |
Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar de
Liber Ediciones nos
permite además gozar de las potencialidades de la ficción en un discurso
que asume los recursos del ensayo y de la poesía para la estructura de
la biografía. Las poderosas y oníricas imágenes de
José Luis Fariñas imaginan a un
Cervantes casi fusionado con su criatura Don Quijote, pleno de humanidad
y belleza.
Almudena Grandes habla en su prólogo de la relación entre
María Teresa León y Miguel de Cervantes: “El autor de Don Quijote siempre había sido
uno de sus escritores favoritos. Por eso, con la confianza con la que
tratamos a los buenos amigos, la gente que nos quiere y a la que
queremos, ella se lo inventa, lo convierte en su propio personaje, lo
recrea a imagen y semejanza de su enorme corazón. Esto es lo que ofrece
al lector en El soldado que nos enseñó a hablar, mucho más que una
biografía convencional, el previsible relato de una vida conocida que se
apoya en datos concretos, exactos y bien documentados...”. “Este es el
hallazgo de un libro especial”.

Pulse sobre la
imagen para ampliarla |
Si María Teresa León recrea a su Cervantes más próximo
José Luis Fariñas, en palabras de Grandes “prolonga la libertad de María Teresa al
imaginar a Miguel como un Alonso Quijano armado de pluma, viejo y
derrotado, cargado de amargura y sin ganas de batallar, como antes lo
había pintado en versos León Felipe. Un Cervantes Quijote, que se nutre
de la gloria del personaje que él mismo ha creado en una interpretación
delicada y sugerente que se instala en el clima de los sueños”.

Pulse sobre la
imagen para ampliarla |
Ver más imágenes
Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar
| El Libro |
Características
técnicas | Prólogo |
José Luis Fariñas |
María Teresa León | |